Golden Girls

Sophia geht an den Strand, um alte Männer dabei zu beobachten, wie sie aus dem Wasser steigen. Dabei lernt sie Alvin Newcastle kennen und freundet sich mit ihm an. Unterdessen hat Blanche versehentlich der kleinen Daisy Roses Teddybär gegeben und fordert ihn zurück. Aber als das Mädchen den steigenden Wert des Teddys erkennt, weigert es sich ihn wieder herauszurücken.
Sophia genießt die Zeit mit Alvin an der Promenade, aber trotzdem gibt es Seiten an ihm,

die sie nicht begreift. Nachdem sie einen Streit mit Alvin hatte, geht Dorothy an den Strand, um einmal selbst nach dem Rechten zu sehen. Sie lernt Alvins Tochter kennen und erfährt, dass Alvin an Alzheimer erkrankt ist. Schonend bringt Dorothy ihrer Mutter bei, dass ihr Freund krank ist und Miami verlassen wird, um sich in Behandlung zu begeben. In der Nacht geht Sophia an die Promenade, um auf ihre Weise von ihrem Freund Abschied zu nehmen. (Text: VOX)