Glitch

Kate erschießt William nach all dem, was sie mit Phil erleben musste. Kate, Kirstie und Charlie suchen Zuflucht bei Chris, welcher James wegen Vics Mord verhaftet und einsperrt. Belle und Chi wollen ihre Schwester vor dem bevorstehenden Feuer warnen, doch Chi erlebt einen Rückblick im Bezug auf Paddy, der ihn zutiefst erschüttert. Schließlich treffen sich alle auf dem Friedhof, während das Feuer um sie herum lodert. (Text: JS)