Anlässlich Martins 65. Geburtstag wetteifern Frasier und Niles darum, wer für den Vater das beste Geschenk hat. Gegen Niles’ Präsent hat Frasiers Großbildschirm-Fernseher aber keine Chance: Niles hat das alte Dienst-Pferd erworben, von dem Martin immer so schwärmte. So sehr sich Martin auch über das Pferd freut, so erinnert es ihn doch wehmütig daran, dass er älter geworden ist. Und Niles erklärt in aller Großzügigkeit, dass das Pferd eine gemeinsame Idee von ihm und Frasier war. (Text: Sat.1 Comedy)
Deutsche TV-PremiereMi 24.05.2000Sat.1Original-TV-PremiereDi 30.09.1997NBC
