Frasier

Martin (John Mahoney) ist unpässlich und bietet seinen Söhnen an, ein Wochenende in einer gemieteten Berghütte zu verbringen. Diese haben gerade die attraktiven Damen Laura und Beth kennengelernt und beschlossen spontaner zu sein, weshalb sie kurzerhand die Damen bitten mit ihnen zu kommen. Das romantische Wochenende verläuft wie geplant, bis Niles (David Hyde Pierce) sich schuldig fühlt. Hat er doch trotz der Trennung noch immer Gefühle für seine Ex. (Text: Austria 9)