For The People (2017) Staffel 1, Folge 6: Captain Shadow
Staffel 1, Folge 6
6. Captain Shadow(Everybody’s A Superhero)
Staffel 1, Folge 6
Susannah Flood (Kate Littlejohn), Ben Rappaport (Seth Oliver).
Bild: ORF/Disney/ABC/Mitch Haaseth
Allisons Glückssträhne ist bedroht, als sie in einem Fall von Piraterie gegen einen unerbittlichen Staatsanwalt antreten muss. Es geht dabei um Arturo Marquez, der nach einem Wirbelsturm in seinem Heimatland angeblich Hilfsgüter von einem Hilfsschiff gestohlen hat. Leonard und Sandra stehen sich erneut vor Gericht gegenüber. Es geht um den Fall von Freddie Morris, der sich für einen Superhelden
namens Captain Shadow hält und wegen Körperverletzung angeklagt wurde, als er versuchte, eine vermeintliche Entführung zu verhindern. In der Zwischenzeit organisiert Kate gemeinsam mit der ATF-Agentin Anya Ooms eine verdeckte Ermittlung, um die Beweise zu beschaffen, die Anya für ihren Fall benötigt. Während der Zusammenarbeit entwickelt Anya ein Interesse an Kate. (Text: JS)
Deutsche TV-PremiereMi 15.06.2022sixxDeutsche Online-PremiereFr 20.11.2020Joyn PLUS+ / RTL+Original-TV-PremiereDi 17.04.2018ABC
Susannah Flood (Kate Littlejohn), Ben Rappaport (Seth Oliver).Bild: ORF/Disney/ABC/Mitch HaasethAllisons Glückssträhne ist bedroht, als sie in einem Fall von Piraterie gegen einen unerbittlichen Staatsanwalt antreten muss. Es geht dabei um Arturo Marquez, der nach einem Wirbelsturm in seinem Heimatland angeblich Hilfsgüter von einem Hilfsschiff gestohlen hat. Leonard und Sandra stehen sich erneut vor Gericht gegenüber. Es geht um den Fall von Freddie Morris, der sich für einen Superheldennamens Captain Shadow hält und wegen Körperverletzung angeklagt wurde, als er versuchte, eine vermeintliche Entführung zu verhindern. In der Zwischenzeit organisiert Kate gemeinsam mit der ATF-Agentin Anya Ooms eine verdeckte Ermittlung, um die Beweise zu beschaffen, die Anya für ihren Fall benötigt. Während der Zusammenarbeit entwickelt Anya ein Interesse an Kate. (Text: JS)