Als einige Arbeiter auf der Großbaustelle von Sam Curtis schwer erkranken, stellt sich heraus, dass auch Truro einen Umweltskandal hat. Abwässer aus Claude Weldons Papierfabrik haben das Flusswasser vergiftet, die Baustelle und die Fabrik werden daraufhin erst einmal stillgelegt. Wie lange sie geschlossen bleiben, hängt von den Untersuchungen eines Senatsausschusses ab, den Fielding Carlyle leitet. Er sieht darin eine willkommene Möglichkeit, sich an Weldon und
Curtis zu rächen, von denen er so lange abhängig war. Titus Semple bringt ihn jedoch davon ab und rät ihm, seine Machtposition stattdessen zu nutzen, um eine Entscheidung zu erzwingen, von der seine Frau Constance plötzlich nichts mehr wissen will. Der durchtriebene Sheriff versteht es auch, Constance scheinbar zum Einlenken zu bewegen, indem er ihr heimlich anvertraut, dass Lane Ballou wahrscheinlich nicht mehr lange zu leben hat. (Text: ORB)
Deutsche TV-PremiereDi 12.04.1988Das ErsteOriginal-TV-PremiereDo 02.04.1981NBC
