Fire Country

Die Crew rückt zu einem Brand in einem Drive-in-Kino aus. Sie müssen Zivilisten einbinden, um das Feuer einzudämmen. Bode und Sharon werden von belastenden Geheimnissen eingeholt. (Text: Sky)

Station 42 wird zu einem Brand in einem „Smokehouse“ gerufen. Der Ort weckt bei Jake Erinnerungen an seinen verstorbenen Vater und gemeinsame Zeiten mit ihm. (Text: Sky)

Sharon wird vom Besuch ihrer Mutter Ruby überrascht. Bode hilft indessen einem Teenager, der ihn an seine Jugend erinnert. Er will verhindern, dass er auf die schiefe Bahn gerät. (Text: Sky)

Bei einem Schulprojekt trifft Bode eine frühere Mitschülerin, und er unterstützt weiterhin den Teenager Tyler. Gleichzeitig wird „Three Rock“ mit einem neuen Team wiedereröffnet. (Text: Sky)

Ein aufziehender Sturm sorgt für extreme Waldbrandgefahr. Gleichzeitig eskaliert ein Revierstreit zwischen Station 42 und dem benachbarten Drake County. (Text: Sky)

Luke Leone konfrontiert Battalion Chief Manny Perez. Wie kam es zu seinen umstrittenen Entscheidungen während des verheerenden Lazarus-Waldbrands? (Text: Sky)

Bode stellt sich den harten Auswahltests einer Eliteeinheit der Feuerwehr. Im Fall des Brandstifters von Zabel Ridge sorgt ein Informationsleck für Spannungen. (Text: Sky)

Eine harte Schicht verlangt dem Team alles ab. Als Battalion Chief Brett Richards überraschend auftaucht, muss sich Manny seinen Selbstzweifeln stellen. (Text: Sky)

Die Entführung von neun Schülern zwingt Feuerwehrmann Bode Leone und Deputy Nathan Boone zur Kooperation. Für die Rettung der Kinder setzen sie ihr Leben aufs Spiel. (Text: Sky)

Beim Rodeo in Edgewater rast eine Herde durchgehender Pferde in die Menschenmenge. Bode und das Team von Station 42 retten Verletzte und verhindern weiteres Chaos. (Text: Sky)

Ein Routineeinsatz wird für Station 42 zur riskanten Mission. Gleichzeitig muss Bode verhindern, dass ein persönlicher Konflikt Tylers Zukunft zerstört. (Text: Sky)

Ein Kälteeinbruch legt Edgewater lahm. Dadurch erhält Bode die Chance, sein Führungstalent zu beweisen. Indessen steht Jake Crawford vor einer schwierigen Entscheidung. (Text: Sky)