Das Team muss sich mit der Entführung der Bürgermeisterin Jocelyn befassen. Es stellt sich heraus, dass die Entführung nur vorgetäuscht wurde, weil Jocelyn unter Korruptionsverdacht steht. Peter,
der Inhaber einer Müllbeseitigungsfirma, gehörte früher zu einer vietnamesischen Gang, steckt am Ende hinter dem Ganzen und kennt weder Familie noch Freundschaft. (Text: 5+)
Deutsche Streaming-PremiereMi. 14.01.2026JoynDeutsche TV-PremiereDi. 20.01.2026Sat.1Original-TV-PremiereDi. 15.04.2025CBS
(v.l.n.r.) Sheryll Barnes (Roxy Sternberg); Hana Gibson (Keisha Castle-Hughes); Nina Chase (Shantel VanSanten); Remy Scott (Dylan McDermott)Bild: CBS Broadcasting, Inc. / Mark SchaferDas Team muss sich mit der Entführung der Bürgermeisterin Jocelyn befassen. Es stellt sich heraus, dass die Entführung nur vorgetäuscht wurde, weil Jocelyn unter Korruptionsverdacht steht. Peter,