Fairly Legal

Kate wird zu einem Fall dazu geholt, der ausgerechnet von der unsympathischen Anwältin Beth – Bens Ex-Freundin – betreut wird. Beth ist wütend auf Justin und lässt diese Wut auch an Kate aus, sodass ihre Zusammenarbeit von gelegentlichen Machtspielchen unterbrochen wird. Bei dem Fall handelt es sich um den Vorwurf, dass eine ausländische Altenpflegerin während ihrer Schicht telefoniert hat und so den Sturz einer Patientin nicht verhindern konnte. Die alte Dame brach sich den Oberschenkel und will nun das Pflegeheim auf Schmerzensgeld verklagen. Sollte Beth den Fall gewinnen,

müsste die Pflegerin allerdings zurück nach Haiti, da sie nur mit einem Arbeitsvisum in Amerika leben darf.
Diese Abschiebung muss Kate um jeden Preis verhindern. Doch die Situation scheint aussichtlos, bis die Mediatorin erfährt, dass eine Zeugin den Unfall beobachtet hat. Doch bei dieser Zeugin handelt es sich um eine seit 20 Jahren gesuchte Öko-Terroristin, Christie Mae Larssen, die, aus Angst ins Gefängnis zu müssen, nicht in dem prekären Fall aussagen will. Stattdessen will sie die Stadt verlassen. Wird Kate die Flüchtige aufhalten können? (Text: VOX)