General Shepherd (David Morrissey, l.) ist dazu angehalten, so viele Informationen aus Molly herauszubekommen wie möglich, während JD (Jeffrey Dean Morgan, r.) hofft, dass sie nicht an dem selbst erschaffenen Virus stirbt …
Bild: 2015 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. / Sonja Flemming Lizenzbild frei
Es steht nicht gut um Molly. Shepherd und Nate versuchen zwar mit allen Mitteln, ihren Gesundheitszustand zu verbessern, doch nichts schlägt an. Molly wünscht sich, ihren Sohn Ethan noch einmal zu sehen, bevor es mit
ihr zu Ende geht. Julie und Charlie programmieren den Roboterjungen daraufhin wieder zurück, so dass die Erinnerungen an die gemeinsame Zeit mit seiner Mutter wieder präsent sind. (Text: sixx)
Deutsche TV-PremiereFr. 04.03.2016sixxOriginal-TV-PremiereMi. 19.08.2015CBS