Ein Mountie in Chicago

Fraser und Kowalski entdecken eher zufällig einen gut konservierten Leichnam – eingemauert in der Wand des Befragungsraums. Es stellt sich heraus, dass der Tote – Guy Rankin – ein alter Gegner von Ray Vecchio war, woraufhin der Verdacht sofort auf Frasers alten Partner fällt. Fraser, der davon überzeugt ist, dass Vecchio unschuldig ist, kann Kowalski dazu überreden, die Leiche auf dem Polizeirevier zu verstecken, bis die Ermittlungen abgeschlossen sind … (Text: kabel eins)