Echoes

Leni, die sich nach dem routinemäßigen Rollentausch das letzte Jahr als Gina ausgegeben hat, bemüht sich, die Fassade aufrechtzuerhalten, nimmt die Rolle der Vermissten ein und kehrt zu ihrer Familie zurück. Sheriff Louise Floss ist angesichts der neuen Entwicklungen misstrauisch. Unterdessen will

Leni herausfinden, was in ihrer Heimatstadt vorgefallen ist. Warum hat sich Gina, die Lenis Rolle auf dem Pferdehof übernommen hatte, aus dem Staub gemacht? Victor, der Vater der Zwillingsschwestern, wünscht sich derweil, dass die Familie wieder zueinander finden möge. (Text: CD)