Dragonball Staffel 1, Folge 1: Das Geheimnis der Dragon Balls
Staffel 1, Folge 1
1. Das Geheimnis der Dragon Balls(Secret of the Dragon Ball)
Staffel 1, Folge 1 (30 Min.)
Son-Goku lebt allein in den Wäldern einer Gebirgslandschaft. Da taucht plötzlich Bulma auf. Sie ist auf der Suche nach den legendären Dragonballs, von denen es sieben gibt und mit denen man sich seine Wünsche erfüllen kann, wenn man alle hat. Son-Goku ist im Besitz einer solchen Kugel, Bulma selbst besitzt schon zwei. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg, die restlichen vier Kugeln zu suchen. Aber auch Prinz Pilaw ist hinter den Kugeln her, um die Weltherrschaft zu erringen. (Text: Animax)
Deutsche TV-PremiereDo. 30.09.1999RTL IIOriginal-TV-PremiereMi. 26.02.1986Fuji TV