Auf Borneo nehmen Toms Männer ihren ersten Japaner gefangen – und stellen fest, dass er zur Hälfte Australier ist. Als Halbblut steht er überall zwischen den Fronten. Jim macht den Kauf von Sullivans Spezialdiensten perfekt. Nun braucht er aber jemanden, der ihm die Buchhaltung führt. Alice kann nicht alles alleine übernehmen, weil sie auch noch ihren Laden hat. Da steht plötzlich Jims lebhafte Schwester Maureen vor der Tür, die frisch in Melbourne angekommen ist und einen Job sucht. Alice engagiert sie vom Fleck weg als Aushilfe… (Text: Bibel TV)
