Bei Eiseskälte schlagen sich Tom und Norm durch Feindesland, immer auf der Hut vor Entdeckung. Weil der Weg nach Hamburg zu Fuß zu weit ist, beschließen sie in einen Zug einzusteigen. Alles scheint gut zu gehen, bis zwei Gestapo-Männer an Bord kommen und anfangen, die Pässe zu kontrollieren. Flynn nimmt Terry zu einem Rundflug in seiner Maschine mit und beweist ihm, dass er doch kein Feigling ist. Terry darf sogar selbst einmal das Ruder in die Hand nehmen und entdeckt dabei eine neue Leidenschaft für sich… (Text: Bibel TV)
