Kitty kommt krank aus den Flitterwochen zurück: Sie liegt mit Drüsenfieber im Krankenhaus und niemand darf sie besuchen. Alice und Mrs. Jessup springen bei den Sullivans als Haushaltshilfen ein, solange Kitty ausfällt. Norm und Tom lernen ihren neuen Kontaktmann kennen, der sie in einem Milchfass mit doppeltem Boden an die Küste bringen soll, wo sie ein Boot nach England erwartet. Da stürmen plötzlich deutsche Soldaten mit Maschinengewehren ihr Versteck … (Text: Bibel TV)