Eine unglaubliche Szene: Kate Meredith sitzt bei Maggie an der Bar und bestellt einen Drink nach dem anderen. Für Maggie ist klar, dass irgendetwas Kate bedrückt. Bald hat sie auch herausgebracht, was es ist: Kate fühlt sich im immer gleichen Trott gefangen und sieht ihr Leben an sich vorüberziehen, während sie sich für alle Menschen
in ihrem Umfeld aufreibt. Kurzentschlossen überredet Maggie die gestresste Kate, die Arbeit einfach liegen zu lassen und ein amüsantes Wochenende mit ihr zu verbringen, inklusive Abendessen in einem vornehmen Hotel. Kate sagt zu, aber was werden die Sullivans, Mrs. Jessup und Sally davon halten? (Text: Bibel TV)
