Harry fühlt sich durch die Verdächtigungen, er habe etwas mit dem Diebstahl der Gewehrgehäuse zu tun, so hintergangen, dass er bei Hardwicke kündigt und auch mit seinem Bruder Dave bricht. Schon am nächsten Tag tut es ihm Leid, aber er glaubt, nicht mehr zurück zu können. Ida Jessup organisiert eine Überraschungsparty zu Daves Geburtstag und lädt auch Lou und Harry ein. Lou möchte die Familie versöhnen und sagt zu, aber Harry sträubt sich vehement, mitzukommen. Wird er doch noch einen Versuch machen, Frieden mit Dave zu schließen? (Text: Bibel TV)
