Dicke Rauchwolken verhängen den Himmel über Melbourne. In den Wäldern um die Stadt wüten schwere Waldbrände, die bereits etliche Menschenleben gekostet und hunderte Häuser vernichtet haben, darunter auch das Elternhaus von Alice. Diese hat mächtig Bammel, weil sie am Abend beim Talentwettbewerb auftreten soll und noch nicht einmal das Lied für ihren Vortrag ausgewählt hat. Lou und
Maggie greifen ihr bei der Suche nach einem geeigneten Titel tatkräftig unter die Arme und bekommen dabei selber Lust, an dem Wettbewerb teilzunehmen. Unterdessen sind Harry und Dave im Wald, um Kaninchenfallen aufzustellen. Sie sind so beschäftigt, dass sie zu spät merken, dass der Wind gedreht hat und die Flammen des Waldbrands schon ganz nah sind … (Text: Bibel TV)
