Die Sullivans

Zum ersten Hochzeitstag überrascht Lou ihren Mann Harry mit der Ankündigung, dass sie ihren Posten in Darwin mit der dazugehörenden Beförderung sausen lassen und nach Melbourne zurückkommen wird. Doch sie muss feststellen, dass es nicht so einfach ist, sich freiwillig von der Armee degradieren zu lassen. Da hat Terry einen Einfall, wie man Lous Versetzung vielleicht doch noch

bewerkstelligen könnte. Terry selbst lässt auch endlich seinen übertriebenen Stolz fahren und bemüht sich um eine Aussöhnung mit Caroline. Ob das Erfolg hat? Norm bekommt einen höchst sonderbaren Geheimauftrag, für den er Maggies Hilfe benötigt: Sie sollen unbemerkt ein Foto aus dem Haus der Sullivans stehlen – was kann dahinter stecken? (Text: Bibel TV)