Die Straßencops – Jugend im Visier

Beunruhigt verständigt Barbara (27) die Polizei und den Rettungswagen: Ein kleines Baby sitzt allein in einem überhitzen Auto – und das schon ziemlich lange. Haben die Eltern Vicky (26) und Chris (32) ihr Kind bewusst in Lebensgefahr gebracht? Andernorts sieht Loreen (32) keinen anderen Ausweg: Mit Spiritus übergossen und einem Feuerzeug in der Hand steht sie im Jobcenter und fleht ihren Sachbearbeiter Stephan (40) an, sich endlich um ihren Antrag zu kümmern. Können die Cops die junge Frau von dieser Verzweiflungstat abhalten? David (17) wird

des Stalkings verdächtigt.
Verängstigt meldet Melinda (16), dass der Junge die ganze Nachbarschaft vor ihrem Haus stehe und sie mit lauter Musik und blinkenden Lichtern nerve. Vor Ort gehen die Cops der Ruhestörung auf den Grund. Schwer verletzt liegt die kleine Kimberly (6) in einem offenen Gully. Der Grund für das Unglück: Jugendliche sollen den Deckel geklaut haben. Aufgeregt weist Mutter Jessica (28) den Cops den Weg – und die nehmen die Verfolgung der vermeintlichen Täter mit Hochdruck auf … (Text: RTL II)