Die rote Königin

Vor Jahren, als Marcos noch nicht im Koma lag, erzählte ein Fremder ihr zum ersten Mal von Mr. White. Antonia träumt von dieser Begegnung, und nach Ezequiels kurzer Entführung wacht sie auf einem Feld neben einem wahren Kunstwerk und einem seltsamen Wandbild auf, das sie nicht entziffern kann. Sandra schlägt Carla einen Plan vor, um Ezequiel zu töten und frei zu sein. Obwohl Carla anfangs Angst hat, überredet sie sie schließlich, ihre Skrupel hinter sich zu lassen. Doch schließlich beginnt Carla, bei Sandra beunruhigende Anzeichen eines seelischen Ungleichgewichts zu entdecken.
Nachdem Antonia die Aufnahmen der berwachungskamera der Wohnanlage in der Mordnacht inspiziert hat, entdeckt sie, dass jemand die Kamera manipuliert hat. Sie untersuchen den beschädigten Frame und stellen fest, dass ein Taxi davor hielt und ZWEI

Personen darin saßen. Ezequiel hat einen Komplizen. Angesichts dieses gordischen Knotens drückt Jon sein Bedürfnis aus, eine Pause einzulegen, und bringt Antonia dazu, Maritxu, seine Mutter, zu treffen und ihre legendäre Tortilla zu essen. Ein Bad warmer Menschlichkeit, das Antonia dringend braucht.
Während Inspektor Parra einem verlassenen Taxi auf die Spur kommt, erfahren Antonia und Jon von Ladybugs Vater, dass Ezequiel ein Mitglied der Untergrundpolizei war. Einer seiner alten Kollegen verrät ihnen, dass Ezequiel in Wirklichkeit Fajardo heißt, dass er nach dem Tod seiner Tochter wegen psychischer Probleme in eine psychiatrische Klinik eingewiesen wurde und dass er verschwand, ohne dass seine Leiche gefunden wurde. Antonia ruft Parra an, um ihm das zu sagen, aber er weiß viel mehr als sie. (Text: Prime)