Der Nebel

Kevins Gruppe kommt im Krankenhaus an, wo Bryan von einem Arzt behandelt wird. Kevins Suche nach Eve und Alex führt zum Fund seines Bruders Mike, der mit Betonstahl aufgespießt wurde und Kevin anfleht, sein Leiden zu beenden. Doch dieser weigert sich und veranlasst stattdessen einen operativen Eingriff. Es ist ein verblüffender Erfolg, aber Kevin rutscht auf dem Rückweg aus, und die Trage kippt um. Blutegel überwältigen Mike, den Kevin aus Mitleid

erschießt. Mia entdeckt einen weiteren Patienten, den echten Bryan Hunt, der ein Arrowhead-Soldat war. Er enthüllt seinen Angreifer, Jonah Dixon, dessen Beschreibung auf „Bryan“ zutrifft. Mia entlockt Adrian die Autoschlüssel und macht sich aus dem Staub. Jonah trifft auf den echten Bryan, der ihn wiedererkennt, und es kommt zu einer Schlägerei. In Rückblenden wird enthüllt, dass Kevin nicht der biologische Vater von Alex ist. (Text: JS)