73. Der Sturm zieht auf (The Gathering Storm)
Staffel 4, Folge 19 (43 Min.)Jock und Miss Ellie trennen sich nach einem weiteren schweren Steit. Eine Scheidung scheint unvermeitlich. J.R. weiß: Sein Vater würde Ewing-Oil lieber verkaufen, als es mit seiner Frau zu teilen. Sofort trifft er Vorkehrungen. Er vereinbart mit Jeremy Wendell einen Verkauf von Ewing-Oil an Weststar. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 28.09.1982 ARD Original-TV-Premiere Fr. 27.03.1981 CBS 74. Ewing gegen Ewing (Ewing Vs. Ewing)
Staffel 4, Folge 20 (43 Min.)Jock erlebt einen Albtraum. Seine Ehe mit Miss Ellie scheint völlig zerrüttet. J.R. setzt deshalb alles daran, Ewing-Oil zu verkaufen. Bobby sucht bei dem Tapaka-Projekt fieberhaft nach einem Kompromiss. Er will sich nicht gegen seinen Vater stellen müssen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 05.10.1982 ARD Original-TV-Premiere Fr. 03.04.1981 CBS 75. Neuer Anfang (New Beginning)
Staffel 4, Folge 21 (43 Min.)Miss Ellie und Jock haben sich auf ihre zweite Hochzeitsreise nach Europa begeben. Ihre Söhne leiten die Geschäfte. Während Ray sich in ein dubioses Immobilienprojekt verwickeln lässt, zieht sich J.R. die Feindschaft von Jeremy Wendell zu. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 12.10.1982 ARD Original-TV-Premiere Fr. 10.04.1981 CBS 76. Der Kreis schließt sich (Full Circle)
Staffel 4, Folge 22 (43 Min.)Im Eheleben der Ewings kriselt es heftig. Mitch und Lucy haben Streit. Auch J.R. und Sue Ellen stehen kurz vor der Trennung. Sue Ellen trifft Dusty Farlow wieder. Cliff Barnes kann beweisen, dass J.R. an dem Putsch in Südostasien beteiligt war. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 19.10.1982 ARD Original-TV-Premiere Fr. 17.04.1981 CBS 77. Anklage (Ewing-gate)
Staffel 4, Folge 23 (43 Min.)Mit Hilfe von Afton gelingt es J.R., an Cliffs Akten zu kommen. Damit kann er bei der Anhörung die Anschuldigungen seiner Gegner entkräften. Sue Ellen will John Ross Jr. zu Dusty und Clayton Farlow bringen. Aber ihr Versuch scheitert. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 26.10.1982 ARD Original-TV-Premiere Fr. 01.05.1981 CBS 78. Die Tote im Swimmingpool (Missing Heir)
Staffel 5, Folge 1 (43 Min.)Unter mysteriösen Umständen ist Kristin im Swimmingpool der Ewings ums Leben gekommen. Während die Polizei ihren Tod untersucht, sorgt sich J.R. um seinen Sohn. Die Farlows haben ihn auf ihre Ranch gebracht. Dort erwartet Sue Ellen ihren Mann. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 02.11.1982 ARD Original-TV-Premiere Fr. 09.10.1981 CBS 79. Kampf um das Kind (Gone But Not Forgotten)
Staffel 5, Folge 2 (43 Min.)Kristins mysteriöser Tod wird aufgeklärt. Es stellt sich heraus, dass sie unter Drogeneinfluss verunglückt ist. J.R. wird von allen Vorwürfen freigesprochen. Jetzt setzt er alles daran, seinen Sohn zu bekommen. Und er hat bereits einen Plan. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 09.11.1982 ARD Original-TV-Premiere Fr. 16.10.1981 CBS