Nina ist zu weit gegangen und Roland droht ihr damit, ihre Mutter zu informieren. Seine Nichte fühlt sich hingegen unverstanden und zieht sich zurück. Doch in einem Gespräch mit Ludwig wird ihr klar, dass sie nicht unschuldig an der Situation ist. Sie entschuldigt sich bei ihren Mitbewohnern mit einem ungewöhnlichen Versöhnungsessen… (Text: Bayerisches Fernsehen)
Deutsche TV-PremiereDi. 29.09.2009Bayerisches Fernsehen