Cops – Verbrecher im Visier

Drogenhändler und kriminelle Gangs: Deputy Mike Swint und seine Berufskollegen vom Police Department kennen die Problembezirke im Richmond County wie ihre Westentasche. Denn die „Cops“ treffen dort täglich auf Missetäter, die etwas zu verbergen haben – so auch in dieser Folge. Bei einer Routineverkehrskontrolle halten die Beamten einen Autofahrer an, der im Polizeicomputer registriert ist. Deshalb wird sein Wagen gründlich untersucht. Und dabei entdecken die amerikanischen Gesetzeshüter in einer Pillendose synthetisches Rauschgift. (Text: DMAX)