Cops – Verbrecher im Visier

Ron Shelnutt und sein Spürhund „Caido“ sind ein eingespieltes Team – das zahlt sich bei der Polizeiarbeit aus. In dieser Folge stellt der erfahrene Gesetzeshüter in Indianapolis mit seinem vierbeinigen Helfer einen flüchtigen Straftäter, der in einem Pfandhaus einen Fernseher gestohlen hat. Der drogenabhängige Delinquent wollte das TV-Gerät vermutlich zu Geld machen, um sich damit Heroin zu kaufen. Doch aus diesem Vorhaben wird nichts. Stattdessen droht dem vorbestraften Dieb nun ein weiterer Aufenthalt hinter schwedischen Gardinen. (Text: DMAX)