Colony

Die Bowmans und Broussard wägen ab, welche Schritte sie als Nächstes gehen sollen. Katie bereitet der Gedanke, ihre Familie erneut zu entwurzeln, enormes Kopfzerbrechen. Will ist jedoch der Meinung, dass sie in Gefahr sind und sich einmal mehr gegen die Bedrohung stemmen müssen. Der gewiefte Taktiker Alan Snyder spinnt derweil eine Intrige gegen Everett Kynes und lässt nichts unversucht, um die Kontrolle über Seattle zu erlangen. Sein Schachzug hat handfeste Auswirkungen auf die gesamte Kolonie. (Text: CD)