Die stellvertretende Generaldirektorin der Firma ‚Brooks Incorporated‘, Leslie Brooks, wird in einem Parkhaus ermordet aufgefunden. Da die Brooks-Familie zu einer der einflussreichsten der Stadt zählt, stehen Annabeth und ihre Kollegen unter großem Druck von oben. Vor allem Henry Brooks, Seniorchef der Firma und Schwiegervater der Ermordeten, der sich vor einigen Jahren aus dem aktiven Geschäftsleben zurückgezogen hat, ist sehr daran interessiert, dass der Fall so schnell wie möglich aufgeklärt wird. Zunächst verdächtigen Annabeth und Maureen Will Brooks, den Ehemann der Ermordeten und Sohn von Henry Brooks. Es gibt Hinweise darauf, dass Will die Bilanzen der Firma fälschte, um die finanziellen
Schwierigkeiten von „Brooks Incorporated“ zu vertuschen. Ist Leslie hinter die illegalen Machenschaften ihres Mannes gekommen und musste darum sterben? Im Lauf der Ermittlungen stellt sich zudem heraus, dass Leslie vor drei Jahren eine Affäre hatte – in einer Zeit, in der Will völlig dem Alkohol verfallen war. Außerdem war das Familienunternehmen der Brooks Gegenstand einer internen, geheimen Untersuchung der Aufsichtsbehörde. Offensichtlich hatte Leslie die Unregelmäßigkeiten in den Bilanzen bereits der Behörde gemeldet. Alle Tatsachen scheinen also gegen Henry zu sprechen und den Anfangsverdacht zu bestätigen, bis Annabeth und Maureen herausfinden, mit wem Leslie vor einigen Jahren eine Affäre pflegte … (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMi 27.02.2008VOXOriginal-TV-PremiereFr 20.10.2006CBS
