Ein langer Tag am Strand, die Favela wurde wegen eines Mordes dicht gemacht. Laranjinha soll für einen Freund, der Surfbretter vermietet, den Kunden die Bretter ans Wasser bringen – aber viel lieber stürzt er sich gemeinsam mit Acerola in die Wellen. Das führt zu einigen Rangeleien mit den sogenannten Playboys, den reichen Jungen, welche die Bretter gemietet haben. Doch eigentlich haben Laranjinha und Acerola etwas viel Wichtigeres im Kopf, nämlich endlich mit einem der hübschen Mädchen am Strand ihre Unschuld zu verlieren. (Text: SF)