Chuck

Nachdem sich Chuck und Sarah zum ersten Mal richtig gestritten haben, geht Chuck seiner Partnerin vorerst aus dem Weg, indem er zu einer einzelgängerischen Mission aufbricht, die ihn zu Gregory Tuttle führt, der einst ein Vertrauensmann des britischen Geheimdiensts MI6 und von Chucks Mutter Mary war. Weiter begegnet Chuck auf seiner Mission einer geheimnisvollen russischen Agentin. Ellie versucht währenddessen auf eigene Faust, die Familiengeheimnisse der Bartowskis aus der Vergangenheit aufzudecken. (Text: SF)