Chase

Annie und ihr Team sind auf der Suche nach einer flüchtigen Frau namens Faith Maples. Sie hat ihren Freund, mit dem sie erst seit wenigen Monaten zusammenlebte, kaltblütig mit zwei Schüssen in die Brust getötet und ist nun offenbar mit ihrer kleinen Tochter Dakota Marie untergetaucht. Die US-Marshalls finden jedoch kaum verwertbare Informationen zum Aufenthaltsort der Frau. Fest steht nur, dass sie als gefährlich und unberechenbar gilt, das Wohl des Kindes steht für die US-Marshalls daher an erster Stelle. Annie und Daisy untersuchen das Schlafzimmer des kleinen Mädchens auf mögliche Hinweise zu ihrem Verbleib.
Zahlreiche teure Kleidungsstücke sowie etliche Fotos von Feiertagen, Ballettkursen oder dem Reitunterricht offenbaren, dass Dakotas Mutter offensichtlich keine Ausgaben für ihre Tochter gescheut hat – doch von welchem Einkommen hat sie diese bloß bezahlt? Dann erreicht Annie plötzlich ein Anruf: Der Wagen von Maples totem Freund Jason soll auf dem Weg ins nördliche Texas gesichtet worden sein – für die Marshalls ein klares Zeichen, dass Maples auf dem Weg zu ihren Eltern

ist.
Jimmy und Luke suchen Maples Vater auf und erfahren, dass er seiner Tochter vor kurzem 300 Dollar überwiesen hat. Annie und Daisy müssen sich derweil bei Maples’ Mutter mit einer schockierenden Neuigkeit auseinandersetzen: Sie finden heraus, dass Maples bereits als Kind ihren eigenen Bruder erschossen hat, nachdem ihr Vater vergessen hatte, die Waffe sicher wegzusperren. Nach allem, was nun passiert ist, muss sich das Team ernsthaft die Frage stellen, ob es sich damals um einen Unfall handelte oder vielleicht sogar ein Kind schon zu einem Mord fähig sein kann.
Doch viel Zeit zum Grübeln bleibt der Elite-Einheit nicht: Denn Maples scheint ihnen derweil immer einen Schritt voraus zu sein. Zuletzt wurde sie dabei gesehen, wie sie ihrer Tochter ein Halloween-Kostüm gekauft hat. Annie nimmt die Aufnahmen der Überwachungskamera unter die Lupe und entdeckt Erstaunliches: Auf dem Band ist zu sehen, wie die Frau mit sich selbst spricht – von einem kleinen Mädchen fehlt hingegen jede Spur. Leidet Maples womöglich an einer schweren Bewusstseinsstörung und bildet sich ihr Kind bloß ein? (Text: RTL Nitro)