California Dreams

Sly ist verzweifelt: Weil seine Eltern verreisen, haben sie ihn bei seiner Großmutter einquartiert. Um dem zu entgehen, schmuggelt sich Sly bei Den Garrison ein, wo er gleichzeitig den unschätzbaren Vorteil genießt, in Sams Nähe sein zu können. Mit diversen Handreichungen schmeichelt er sich bei

Sam ein, und als er sich sogar anbietet, ihren umfangreichen Geschichtsaufsatz abzutippen, hat er fast ihr Herz gewonnen. Doch dann fällt Slys Lügengeschichte auf einmal wie ein Kartenhaus in sich zusammen – und er landet doch noch bei seiner ungeliebten Oma. (Text: RTL II)