California Dreams

Die Bandmitglieder stehen vor der Gewissensfrage, welche freiwilligen Kurse sie in der Schule belegen sollen. Schlaukopf Sly belegt den Kochkurs, weil er darauf spekuliert, daß dort nur Mädchen sind. Matt und Tony schließen sich Schlitzohr Sly an. Im Gegenzug belegen Sam und Tiffani einen Kurs in der Autowerkstatt, wo das Fachmännische Reparieren von Autos geübt werden soll –

häuptsächlich von Jungs natürlich. Doch die hormonell gesteuerten Spekulationen gehen leider nur bei Tiffani auf. Sie lernt in dem süßen Jake ihren absoluten Traummann kennen und schwebt fortan auf Wolke sieben. Ihre Freunde sind von der Verbindung weniger begeistert und lassen keine Gelegenheit aus, um das neue Liebespaar auseinanderzubringen. (Text: RTL II)