California Clan

Mason versucht alles, um Julia zu überreden, ihn zu heiraten. Doch sie sträubt sich gegen eine Hochzeit, obwohl sie Mason liebt. Zwischen Warren und Cassie kommt es endlich zu einer Aussprache. Kelly muss das schreckliche Erlebnis mit Craig Hunt noch verarbeiten. Katerina leidet unter der Trennung von Dash. Ted versichert ihr die Unterstützung der Capwell-Familie… (Text: RTL)

Angela möchte eine Galerie eröffnen und Warrens Fotos dort ausstellen. Doch Warren hat andere Probleme: Ihn quält die Frage, wer ihm den anonymen Hinweis gegeben hat, dass Lionel nicht sein Vater ist. C.C. kämpft darum, seinen Sohn sehen zu dürfen und geht zu Gina. Die bittet ihn jedoch zu gehen. C.C. glaubt nun, Lionel hätte Gina gegen ihn aufgehetzt… (Text: RTL)

C.C. überredet Katerina, wieder bei den Capwells einzuziehen. Doch er muss ihr versprechen, sich nicht mehr in ihr Leben einzumischen. Cruz und Suzanne sprechen sich aus. Sophia erklärt Kelly, warum sie ihr nie gesagt hat, dass Eden die Schüsse auf sie abgefeuert hat. Cruz gibt Cassie den Rat, Warren die Augen über Mason zu öffnen… (Text: RTL)

Cassie ist kurz davor, Warren alles zu erzählen, weil sie unter seinem ablehnenden Verhalten leidet. Mason, der Angst hat, Warren könnte Julia daraufhin gegen ihn einnehmen, verhindert dieses Gespräch. Warren wird indessen von Angela umsorgt, die ihre neue Galerie mit seinen Fotos eröffnet. Lily lädt C.C. ein, seinen Sohn zu besuchen, was Gina nur ungern zulässt… (Text: RTL)

Mason bittet Cassie darum, dass er Warren die Wahrheit über die Verwandtschaftslüge erzählen kann. Nachdem Mason Warren endlich darüber aufgeklärt hat, bricht eine Welt für Warren zusammen. Lionel versucht, über eine Partnervermittlung einen Mann für Gina zu finden. Die Vernissage anlässlich Warrens Ausstellung ist ein voller Erfolg… (Text: RTL)

Warren reagiert auf Masons Enthüllungen zunächst wütend, scheint aber an Rache nicht zu denken. Vielmehr möchte er herausfinden, wer sein Vater ist. Julia quält sich mit der Frage, ob sie Mason heiraten soll. Santana wirft C.C. vor, nicht genug hinter ihrer Beziehung zu stehen. Sie überlegt, Santa Barbara zu verlassen… (Text: RTL)

Cassie beschwört Warren, mit ihr ein neues Leben anzufangen. Er bittet um Bedenkzeit. Ted folgt Lily heimlich nach Las Vegas. Warren bittet Cruz, ihm bei der Suche nach seinem Vater behilflich zu sein. Lily trifft im Zug auf Ray, ihre alte Bekanntschaft aus Las Vegas-Zeiten. Sie ahnt nicht, dass auch Ted im Zug ist. Cruz erhält einen Brief von Eden… (Text: RTL)

C.C., Cruz und Sophia erhalten je einen Brief von Eden. Außerdem hat Eden offiziell die Scheidung von Cruz beantragt. Sie schickt ihm die nötigen Papiere zur Unterschrift und hofft, dass er mit Suzanne glücklich wird. Julia trifft sich zu Masons Überraschung mit einem alten Studienkollegen. Sie möchte sich immer noch nicht zu seinem Heiratsantrag äußern… (Text: RTL)

Cruz unterschreibt die Scheidungspapiere von Eden. Er klärt seine Kinder darüber auf, dass ihre Mutter nie mehr wiederkommt. Mason sieht sich in seinem Hotelzimmer einer Frau gegenüber, die behauptet, mit ihm verheiratet gewesen zu sein. Julia hat sich unterdessen entschieden, Masons Heiratsantrag anzunehmen… (Text: RTL)

Ted bringt Lily in ein Hotel, wo sie aber von Ray, ihrem ehemaligen Freund, aufgespürt wird. Ray vermutet, dass Lily vorhat, Ted auszunehmen. Der Streit um Warren eskaliert zwischen Cassie und Angela. Während sie auf ihn warten, kommt es zur Prügelei… (Text: RTL)

Sophia möchte wieder zu C.C. zurück. Lionel, der sich um Sophia bemüht, versucht ihr dies auszureden. Doch Sophia lässt sich weder durch ihn noch durch Gina beirren. Ted und Lily treffen in Las Vegas zufällig Mason und Julia. Mason ist glücklich über Julias Zusage zur Hochzeit… (Text: RTL)

Sophia und C.C. scheinen sich wieder näher zu kommen. Santana gelingt es durch eine Intrige, ein Rendezvous der beiden zu verhindern. Lionel arrangiert ein Treffen zwischen Gina und Moose. Darüber ist Gina aber nicht gerade begeistert. Lionel möchte unbedingt Warren finden und bittet David, ihm bei der Suche zu helfen… (Text: RTL)

Kelly hilft Cruz, die Sporthalle für die Kinder zu dekorieren. Die beiden werden versehentlich dort eingeschlossen und haben so Gelegenheit, sich näherzukommen. Angela möchte endlich von Mason die Informationen haben, die er über die Todesumstände ihrer Schwester gesammelt hat. Mason dagegen möchte nur, dass Julia so bald wie möglich einen Hochzeitstermin festsetzt… (Text: RTL)

Cruz löst durch seine Zigarette versehentlich ein Feuer in der Turnhalle aus. Entsetzt stellt er fest, dass sich seine beiden Kinder in dem Gebäude befinden. Sophia leidet unter der Beziehung von C.C. und Santana. Cassie, die von Warrens Rückkehr erfährt, versucht Angela auszutricksen, damit sie ihn verpasst… (Text: RTL)

Cassie und Angela streiten sich mal wieder um Warren, als dieser unerwartet hereinplatzt. Er eröffnet Cassie, dass es zwischen ihnen aus sei. Cruz rettet alle Kinder aus dem Gebäude, wird aber selbst von einem herabstürzenden Balken getroffen. Bewusstlos wird er ins Krankenhaus eingeliefert… (Text: RTL)

Cassie kann Warrens Entscheidung gegen sie nicht begreifen. Sie hält Angela für den wahren Grund und hat vor, sich an ihr zu rächen. Cassie fordert von Mason die Akte über den Tod von Angelas Schwester. Da Mason sich aber weigert, ihr die Akte auszuliefern, verwüstet sie wütend sein Büro… (Text: RTL)

Julia verlangt von Mason, dass Warren von ihren Heiratsplänen erfährt. Mason hat Bedenken. Er glaubt, dass Warren ihm nie verzeihen wird. Tatsachlich hält Warren die Hochzeit für einen großen Fehler. Rosa warnt Santana davor, dass C.C. sie benutzt. Seine wahre Liebe würde immer noch Sophia gehören. Mike gesteht Cruz, dass er das Feuer in dem Schulgebäude verursacht hat… (Text: RTL)

Kelly kann Art Paxton davon überzeugen, auch weiterhin für die Firma und mit ihr zu arbeiten. Sophia überredet Cruz, auch zu dem „Gedenkgottesdienst“ zu gehen. Julia fragt sich, warum Mason so einen Wirbel um diese Gedenkfeier für seinen vor einem Jahr verstorbenen Onkel macht. Als Julia erfahrt, dass Mason die Hochzeit ohne sie arrangiert hat, verschwindet sie … (Text: RTL)

Lily gelingt es, an Lionels Konto heranzukommen. Eigentlich beklaut sie Lionel, um Ray die 10.000 Dollar zurückgeben zu können, aber dann geht sie zum Pferderennen und setzt das ganze Geld auf ein Pferd. Angela erfährt von Warren, dass die Gedenkfeier nur ein Vorwand ist, um die Hochzelt von Mason und Julia zu tarnen. Mason verspricht Julia, sich zu andern und alles zu tun, um sie glücklich zu machen… (Text: RTL)

Mason und Julia haben endlich geheiratet. Die Flitterwochen möchten die beiden auf einer einsamen Insel verbringen. C.C. ist so glücklich, dass er Mason anbietet, Präsident von Capwell-Enterprises zu werden. Lily hat das Geld, das sie Lionel gestohlen hat, beim Pferderennen verloren… (Text: RTL)

Warren verätzt sich beinahe das Gesicht, als Angela ihn eincremt. Sie verdächtigt Cassie, etwas in ihre Gesichtscreme getan zu haben, um sich an ihr zu rächen. C.C. verbringt einen schönen Abend mit Sophia. Santana ist inzwischen soweit, das Haus zu verlassen. Aber vorher nimmt sie Katerinas Rat an und spricht sich mit C.C. aus. Bei diesem Gespräch eröffnet sie ihm, dass sie schwanger ist… (Text: RTL)

Ray fordert seine 10.000 Dollar von Lily zurück. Da auch Gina ihr nicht helfen kann, wendet sie sich an Ted. C.C. fühlt sich von Santana reingelegt, nachdem er erfahren hat, dass sie schwanger ist… (Text: RTL)

Lionel stellt Gina vor allen Leuten bloß, weil er sie verdächtigt, 5000 Dollar von seinem Konto abgehoben zu haben. Ted leiht Lily das Geld, um Ray auszuzahlen und Lionel das Geld zurückgeben zu können. Als Lionel von den wahren Zusammenhängen erfährt, ist er bestürzt. Er verzeiht Lily aber wegen ihrer Ehrlichkeit ihm gegenüber. Cassie hat vor, um Warren zu kämpfen… (Text: RTL)

Angela glaubt immer noch, dass Cassie ihre Gesichtscreme vergiftet hat. Warren zweifelt daran und findet das Gegenteil heraus. Julia ist sauer, weil Mason beabsichtigt, wieder für C.C. zu arbeiten. C.C. ist zwischen Sophia und Santana hin und her gerissen. Santana weiß noch nicht, ob sie das Kind austragen wird. Sie ist von C.C.’s Verhalten schwer enttäuscht… (Text: RTL)

Lily geht neuerdings aufs College. Sie hat sich in Ted verliebt, aber Ted ist an Katerina interessiert. Santana denkt an Abtreibung, und C.C. überlässt ganz allein ihr die Entscheidung. Mason hat Julia zur Hochzeit ein Haus geschenkt. Allerdings muss er auch die Dienstboten übernehmen, was Julia überhaupt nicht gefällt… (Text: RTL)