California Clan

Minx setzt alle Hebel in Bewegung, um Warren und Lionel einander näherzubringen. Cassie hat einen Plan, wie sie Angela schaden kann. C.C. ist außer sich vor Wut, als er von Ginas unverschämten Forderungen erfährt. Lilys erster Tag auf dem College wird ein Reinfall… (Text: RTL)

Gina erfährt, dass Santana schwanger ist. Sie befürchtet nun, dass ihr Baby vom Capwell-Erbe nicht mehr genug abbekommen könnte. Angela hat vor, sich wegen der lila Haare an Cassie zu rächen. Warren träumt, C.C. sei sein Vater… (Text: RTL)

Minx möchte mit Angelas Hilfe versuchen, Lionel und Warren einander wieder näherzubringen. Sie warnt Angela aber davor, dass Warren ihr das Herz brechen könnte. Lily hat ein Problem mit Professor James, der sich sehr seltsam verhält. Gina erfährt, dass Sophia C.C. noch immer liebt… (Text: RTL)

Angela lädt Minx uns Lionel zum Essen ein. Auch Warren lässt sich überreden zu kommen. Cassie vergiftet die Suppe von Angela, doch Lionel isst davon und stürzt zu Boden. Santana erzählt C.C., dass sie wegen eines Jobs nach Los Angeles fliegen müsste. In Wahrheit will sie aber das Kind dort abtreiben lassen… (Text: RTL)

Lionel wird bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert. Minx, die gleich durchschaut hat, dass Cassie für die vergiftete Suppe verantwortlich ist, nimmt die Schuld auf sich. C.C. und Sophia gestehen sich gegenseitig ihre Liebe ein. Aber trotzdem macht Sophia ihm wegen seines Verhaltens Santana gegenüber Vorwürfe… (Text: RTL)

Durch den Vorfall auf Angelas Party sind sich Warren und Lionel wieder nähergekommen. Im Krankenhaus weicht Warren nicht von Lionels Seite. Cassie verspricht Minx und Lionel, dass sie Angela und Warren in Ruhe lässt. Julia ist davon überzeugt, dass in ihrem Haus etwas nicht in Ordnung ist… (Text: RTL)

Lily muss sich vor dem Dekan der Universität zu ihren Beschuldigungen gegen Professor James äußern. Ted ist enttäuscht, weil Katerina wieder bei Suzanne einzieht. Angela möchte, dass Warren in Zukunft bei ihr wohnt. Gina hat vor, David für ihre Ziele gegen C.C. einzuspannen. Cassie möchte unbedingt hinter Angelas Geheimnis kommen… (Text: RTL)

Rafael erfährt, dass er einen unehelichen Sohn namens Rafe hat. Dieser kündigt an, nach Santa Barbara zu kommen. Daraufhin versucht er, etwas über die Mutter zu erfahren, mit der er vor Jahren ein Verhältnis hatte. Gina erkundigt sich bei Julia, was sie für finanzielle Ansprüche im Namen ihres Sohnes an C.C. geltend machen kann. Der Dekan bietet Warren an, als Dozent an der Uni zu arbeiten. Warren sagt zu… (Text: RTL)

Lily ist überrascht, dass Warren ihr neuer Professor ist. Julia ist sich inzwischen ziemlich sicher, es mit einem echten „Geist“ in ihrem Haus zu tun zu haben. Cassie hat eine Kette mit dem Bild von Angelas Schwester heimlich in Angelas Bett versteckt. Warren ist erstaunt, als er ihre Reaktion darauf beobachtet… (Text: RTL)

Es scheint tatsächlich in dem Haus von Julia und Mason zu spuken, aber Mason möchte nicht ausziehen. Lily, die Ted und Katerina beim Nacktbaden beobachtet, versteckt wütend deren Kleidung. Angela erzählt Warren die Geschichte vom Tod ihrer Schwester Marilyn. Cruz ist auf einem Polizeiseminar. Er bekommt abends von Kelly Besuch, die ihm von Santanas Schwangerschaft erzählt… (Text: RTL)

C.C. und Santana freuen sich auf das gemeinsame Baby. C.C. wird aber von einer hysterischen Frau am Telefon tyrannisiert, die Ginas Rechte verteidigt. Gina möchte, dass Julia ihre Rechte im Kampf gegen C.C. vertritt. Doch Julia lehnt das kategorisch ab, verspricht aber, ihr inoffiziell zu helfen. Cassie kauft in Angelas Galerie ein Porträt von David… (Text: RTL)

Julia und Mason bekommen ein ungenießbares Essen in ihrem Haus serviert. Danach ertönen wieder merkwürdige Geräusche vom Dachboden. Langsam zweifelt Julia an ihrem Verstand. C.C. hat sich für Santana entschieden und trennt sich endgültig von Sophia. Rafael wartet auf seinen ihm unbekannten Sohn Rafe… (Text: RTL)

Rafael erzählt Cruz, dass er einen kleinen Bruder namens Rafe hat, von dem er selbst 20 Jahre nichts gewusst hat. Boswell erzählt Cruz, dass sich Vargas’ Frau mit Rafe trifft. Daraufhin verfolgt Vargas die beiden und greift Rafe mit einem Messer an. Als Lily, die zufälligerweise in der Nähe ist, einen Schuss hört, eilt sie zum Tatort… (Text: RTL)

Cassie erzählt Angela, dass sie ihr Geheimnis kennt. Rafe versucht, Kontakt zu Tawny aufzunehmen, doch sie ist nicht gut auf ihn zu sprechen. Mason findet heraus, dass Julia, obwohl ihr dies als Bezirksstaatsanwältin verboten ist, Gina Rechtsbeistand geleistet hat… (Text: RTL)

Rafael macht sich große Sorgen, dass Rafe an der Messerverletzung sterben konnte. Tawny gibt zu, ein Motiv für den Mord an ihrem Mann gehabt zu haben. Cruz ist froh, dass Rafe entlastet ist und nimmt Tawny fest. Cassie setzt David unter Drogen und erfährt so Angelas und Davids Geheimnis, welches sie auf einem Tonband festhält… (Text: RTL)

David vermutet, dass Cassie ihn mit dem Tee unter Drogen gesetzt hat. Er lässt das Getränk analysieren. Ted bringt Lily dazu, aus dem Gästehaus auszuziehen. Gina macht C.C. klar, dass sie keine Kompromisse eingehen wird, sondern bis aufs Messer kämpfen wird. Sie schafft es allerdings nicht, Julia zu überreden, ihr bei ihrer Klage gegen C.C. zu helfen… (Text: RTL)

David versucht, seine Ex-Frau Angela zu überreden, Warren endlich die Wahrheit über Cassies Vergiftungsversuch zu sagen. Doch Angela hält das für keine gute Idee. Ted schenkt Lily reinen Wein ein und sagt ihr, dass er nichts von ihr möchte. Dafür interessiert sich Rafe um so mehr für Lily. Cruz ist total sauer, als ein Bruder Rafe aus dem Krankenhaus abhaut und bei ihm auftaucht… (Text: RTL)

Cassie hat vor, ihren Plan endlich in die Tat umzusetzen und Angelas Geheimnis in ganz Santa Barbara zu verbreiten. Sophia macht sich Sorgen um ihre Tochter Kelly. Sie fürchtet, dass sie Cruz’ Gefühle nicht abstellen kann, die er gegenüber Eden hatte… (Text: RTL)

C.C. macht Santana einen Heiratsantrag und erzählt ihr im gleichen Atemzug, dass er Sophia immer noch liebt. Obwohl Santana hin und her gerissen ist, nimmt sie seinen Antrag an. Cassie lockt Warren und Angela in eine Falle, um sie mit dem, was sie über den Tod von Marilyn erfahren hat, zu konfrontieren… (Text: RTL)

Lily sperrt Katerina während des Schulfestes in die Besenkammer ein. Dabei wird sie von Rafe beobachtet, der verspricht, sie nicht zu verraten, wenn sie die Aussage gegen ihn zurücknimmt. Angela erzählt allen Anwesenden die schreckliche Geschichte über den Tod ihrer Schwester Marilyn… (Text: RTL)

Kelly zeigt vor Cruz ihre Gefühle, aber er verhält sich ihr gegenüber eher zurückhaltend. C.C. beruft ein Familientreffen in seinem Büro ein, um dort seine Heirat mit Santana anzukündigen. Während Sophia die Verständige mimt, sind C.C.’s Kinder entsetzt, vor allem Kelly. Cruz hat Jodie und Reese überzeugen können, wieder nach Santa Barbara zu ziehen… (Text: RTL)

Gina schafft es, dass David sich in sie verliebt. Rafael versucht, bei Lily ein gutes Wort für seinen Sohn Rafe einzulegen, doch Lily bleibt hart. Sie möchte die Anklage nicht fallen lassen. Angela hält ihre Schuldgefühle nicht mehr aus. Sie beendet die Beziehung zu Warren. In Masons und Julias Haus spukt es noch immer. Zu allem Überfluss erzählt die Köchin noch eine Begebenheit aus dem Haus… (Text: RTL)

Bei ihrem Rachefeldzug gegen C.C. kennt Gina keine Grenzen. Sie spannt sogar eine Feministinnengruppe ein, die C.C. in der „Oase“ eine riesige Szene machen soll. Cruz hat daraufhin die unangenehme Aufgabe, Gina zu verhaften. Rafe kann Lily doch noch überzeugen, die Klage gegen ihn fallen zu lassen… (Text: RTL)

Julia findet Abigails Tagebuch und ist fasziniert von den Aufzeichnungen. Lily und ihre Mitbewohnerin Lisa streiten sich, nachdem Lily ein Bild von Rafe bei Lisa gefunden hat. Bei einem Essen in Masons und Julias Haus freundet sich Julia mit Jodie an. Jodie denkt darüber nach, wieder nach Santa Barbara zu ziehen… (Text: RTL)

Angela ist völlig verstört, seitdem Cassie das Geheimnis um Marilyn gelüftet hat. Sie hat vor, die Stadt zu verlassen, und berichtet Warren von ihrem Entschluss. Suzanne, die das Bild von Abigail restauriert hat, erzählt Mason, dass sie darunter noch ein anderes Bild entdeckt hat… (Text: RTL)