California Clan

Santana weiht Warren und Dash in Dr. Jamisons üble Machenschaften ein. Sie halten es für besser, Cruz nicht zu informieren, da er ein Capwell ist. Katerina erteilt Mason Ratschläge in Bezug auf seinen Vater. Doch C.C. befiehlt Mason, sich von ihr fernzuhalten. Cruz sucht nach Suzanne, die spurlos verschwunden ist… (Text: RTL)

Warren bittet Cruz um ein Gespräch und äußert gegenüber Dr. Jamison Bedenken. Flame wird Reporterin bei Warrens Zeitung. Sophia liegt im Koma. Sie bekommt aber alles mit, was um sie herum geschieht. Als Gina ihr erzählt, wer der Vater ihres Kindes ist, setzt Sophias Herzschlag aus… (Text: RTL)

Mason rettet Sophia durch seine Erste-Hilfe-Leistung das Leben. Cassie hat eine Suite für Minx eingerichtet. Minx möchte, dass Warren bei ihr und Cassie einzieht. Mason überwacht Cassie per Video-Monitor. Als sie die Wanzen bemerkt, sagt sie laut zu Warren, dass sie Mason liebt… (Text: RTL)

Santana, die Todesangst hat, ruft Warren aus dem Krankenhaus an und bittet ihn um Hilfe. Julia gibt Warren drei Stunden Zelt, um Beweise für Santanas Behauptung, man wolle sie umbringen, zu finden… (Text: RTL)

Michael hat einen Augenzeugen gefunden. Dr. Jamison wird als der Fahrer identifiziert, der Santana angefahren hat. Er wird verhaftet. Mason gibt zu, Cassies Suite überwacht zu haben. Aber er hat nicht mit Cassies Schauspieltalent gerechnet… (Text: RTL)

Mason und Julia treten im Prozess gegen Jamison gegeneinander an: Sie als Anklägerin, er als Verteidiger. Mason droht Julia, weil er sie zusammen mit dem Richter gesehen hat. Katerina hat sich in Dash verliebt, jedoch ohne seine Vergangenheit zu kennen. Mason bekommt Jamison auf Kaution frei. Cruz sucht immer noch nach Suzanne… (Text: RTL)

C.C. vertraut Dr. Jamison weiterhin Sophias Leben an. Da sie immer noch im Koma liegt, holt er sie zu sich nach Hause, um sie dort zu pflegen. Augusta fängt an zu trinken. Sie wird mit dem Geheimnis nicht fertig, dass Lionel nicht Warrens Vater ist. Julia will Cruz verbieten, immer noch nach Suzanne zu suchen… (Text: RTL)

C.C. bietet Santana seine Hilfe an. Aber sie lehnt sein Angebot mit den Worten ab, dass sie sich lieber vergiften würde, als diese anzunehmen. Cruz fliegt nach Murphysborough, um Suzanne zu suchen. Er merkt nicht, dass auch Eden im Flugzeug sitzt… (Text: RTL)

Cruz lernt die echte Suzanne Collier kennen. Sie ist erschüttert, als sie von Edens Tod erfährt. Im Laufe des Gesprächs erkennt Cruz, dass Eden noch leben muss. Gina soll auf Masons Wunsch hin gegen Santana aussagen… (Text: RTL)

Augusta hat Warren einen Brief geschrieben, in dem sie ihr Geheimnis lüftet. Somit steht seinem Glück mit Cassie nichts mehr im Weg. Mason sorgt aber dafür, dass Warren diesen Brief nicht zu lesen bekommt. Cruz sucht mit Hilfe von Suzanne nach Eden… (Text: RTL)

Julia bittet Warren, sich in seiner Zeitung nicht zu sehr auf den Fall Dr. Jamison zu konzentrieren. David, Richter im Fall Jamison, verlangt von Julia und Mason, dass sie ihre persönlichen Streitigkeiten vom Gerichtssaal fernhalten… (Text: RTL)

Santana und Mason fiebern der Verhandlung gegen Dr. Jamison entgegen. Mason sieht in der Verhandlung eine Chance, C.C. anzugreifen, indem er Brandons Zwangsadoption zur Sprache bringt. Cruz beglückt die Familie mit der Mitteilung, dass Eden noch lebt. Er verschweigt jedoch, dass sie es war, die auf Sophia geschossen hat… (Text: RTL)

Mason verkündet im Fernsehen, dass Eden noch lebt. Cassie fühlt sich ausgeschlossen, da C.C. ihr nichts davon gesagt hat. Angela und Cassie meinen, von ihren Männern vernachlässigt zu werden. Als Cassie Mason verführen will, lässt er sie abblitzen… (Text: RTL)

Warren versucht, Santana auf den Kampf vor Gericht vorzubereiten und provoziert sie. Mason wendet ihr gegenüber fiese Methoden an. Warren möchte wissen, was in dem Brief stand, den Augusta ihm gegeben und wieder abgenommen hat. Mason hat es sich bei Cassie verscherzt… (Text: RTL)

Mason nimmt C.C., mit dem er sich gerade wieder versöhnt hatte, im Zeugenstand auseinander. Julia beanstandet das Verfahren. C.C. sitzt zwischen den Stühlen: Jamison ist ein alter Freund und Santana die Tochter seiner langjährigen Haushälterin… (Text: RTL)

Warren holt Augusta, die betrunken die Verhandlung gestört hat, aus der Ausnüchterungszelle. Sie traut sich noch nicht, ihr Geheimnis zu erzählen. Cruz ist immer noch auf der Suche nach Eden. Mason organisiert eine Party für Julia. Die beiden kommen sich wieder näher. Cassie hat hingegen Probleme mit Mason… (Text: RTL)

Gerade als Mason Julia verführen will, kommt Augusta dazwischen. Sie möchte ihn wegen des Briefes an Warren sprechen. Suzanne Collier taucht überraschend auf und bietet Cruz ihre Hilfe an. Santana versichert Gina, dass sie ihr Brandon nicht wegnehmen will… (Text: RTL)

Julia und Mason sind überglücklich, wieder zusammen zu sein. Mason macht ihr den Vorschlag, mit ihm nach Paris zu ziehen. Ted wird von C.C. gesucht, was Craig nicht besonders erfreut. C.C. möchte Augusta helfen, ihr Alkoholproblem in den Griff zu bekommen… (Text: RTL)

Katerina ist entsetzt über C.C.’s Vergangenheit. Sie verhält sich sehr reserviert. Auch Kelly sieht ihren Vater nun in einem anderen Licht. Augusta möchte verhindern, dass Julia mit Mason nach Paris geht. Santana überredet ihre Mutter, wieder zu den Capwells zurückzukehren… (Text: RTL)

Julia hat sich entschieden, nun doch nicht mit Mason nach Paris zu gehen. Daraufhin schließt Mason sich ein und betrinkt sich. Warren bietet Augusta an, ihm in der Redaktion zu helfen. Augusta nimmt das Angebot an, um die Kluft zwischen ihnen zu überwinden… (Text: RTL)

Mason lädt Cassie ein, mit ihm nach Paris zu fliegen. Sie beschließen, neu anzufangen. Cruz fällt ein, dass Eden immer ein bestimmtes Motel als ihr weißes Schloss bezeichnet hat. Gemeinsam mit Michael fährt er dort hin. Doch Eden ist bereits fort. Während Michael daran zweifelt, dass Eden überhaupt da gewesen ist, meint Cruz, Eden sehr nahe zu sein… (Text: RTL)

Mason macht Cassie einen Heiratsantrag auf dem Weg nach Paris. Sie willigt zögerlich ein, seine Frau zu werden. Gina geht sofort mit dieser Neuigkeit zu Warren, der Cassie daraufhin anruft. Er droht ihr, die Hochzeit zu verhindern… (Text: RTL)

C.C. trifft sich mit David, Angela und Julia. Sie sollen ihm bei seiner Karriere helfen. Auf ihn wartet ein Senatorenposten in Washington. Cruz sucht immer noch Eden. Er ist sauer, weil sie überhaupt keine Rücksicht auf ihre Familie nimmt. Suzanne weicht nicht von Cruz’ Seite… (Text: RTL)

Nicht alle nehmen die Nachricht von Cassies und Masons bevorstehender Hochzeit begeistert auf. David versucht, Julia beizustehen. Kelly kümmert sich um C.C. Minx ahnt, dass Cassie ihr etwas vorenthält. Craig möchte, dass Cassie glücklich wird. Er vermutet aber, dass Mason sie nur heiratet, um C.C. zu ärgern… (Text: RTL)

Michael vermutet, dass sich zwischen Mason und Warren eine Katastrophe anbahnt. Augusta bringt wiederholt ihre Missbilligung über die geplante Hochzeit zum Ausdruck. Mason besucht Sophia und berichtet ihr vom bevorstehenden Endkampf gegen die Lockridges. Michael erzählt Julia, dass Mason in ihr Büro eingebrochen ist. Er war auf der Suche nach Informationen, die Warren schaden sollten… (Text: RTL)