Cagney & Lacey

Christine Cagney und Mary Beth Lacey waren nicht nur Partnerinnen bei der New Yorker Polizei, sondern sind auch sehr eng miteinander befreundet. Christine hat mittlerweile einen ruhigen Bürojob bei der Bezirksanwaltschaft und Mary Beth hat sich zurückgezogen und ist jetzt hauptberuflich Ehefrau und Mutter. Als die beiden Frauen eines Tages aufeinandertreffen und unerwartet mit Waffenschmugglern konfrontiert werden, beschließt das Powerduo wieder gemeinsam auf Verbrecherjagd zu gehen. (Text: ATV II)

Ein ermordeter Obdachloser und eine rätselhafte Intrige: Die beliebten Ermittlerinnen Cagney und Lacey arbeiten an einem neuen Fall. Auch privat tut sich einiges: Mary Beth fängt wieder an zu rauchen, und Chris (die einen Alkoholentzug hinter sich hat) genehmigt sich einen Drink, als sie erfährt, dass ihr Mann sie betrogen hat. (Text: Tele 5)

Die New Yorker Cop-Ladies Cagney & Lacey müssen diesmal undercover gegen Kollegen ermitteln Als die Stofffasern im Mund eines Toten mit denen einer Polizeiuniform übereinstimmen, wird Mary Beth Lacey auf den Fall angesetzt. Sie soll undercover Kollegen beobachten und den Mörder ausfindig machen. Ihre Stimmung wird nicht besser, als sie erfährt, dass sie die Zukunft für ihren unzurechnungsfähigen Vater entscheiden soll. Nachdem ihre Kollegin Christine Cagney zwischenzeitlich ihre Scheidungspapiere unterschrieben hat, entwickelt sie Ehrgeiz für höhere Weihen. Dafür kickt sie erst einmal einen anderen Kollegen aus dem Rennen, indem sie vertrauliche Informationen über ihn an die Presse gibt. Als Mary Beth erfährt, was Christine getan hat und dass sie auch Vertrauliches von ihrem Fall an die Öffentlichkeit gegeben hat, steht ihre Freundschaft auf dem Spiel. Doch sie müssen weiterhin gemeinsam ermitteln. Die Spur führt sie zu einer Schlepperbande, die illegale Immigranten ins Land holt. (Text: Tele 5)

Bei einer Schießerei zwischen Drogenbanden vor Christines Wohnung, wird der Freund ihrer Nachbarin Darcy ermordet. Darcy ist durch den Tod ihres Freundes so erschüttert, dass sie mit einer Überdosis Heroin Selbstmord begeht. Christine knüpft prompt romantische Bande zu Darcys Vater, der zur Beerdigung seiner Tochter in die Stadt kam. In der Zwischenzeit werden Mary Beth und Christine als Spezialermittler in einem Kapitalmordvergehen eingesetzt – Der Fall führt zu Komplikationen in ihrer Beziehung zu Harvey. Dieser ist ein Gegner der Todesstrafe und kommt nur schwer damit zurecht, dass seine Frau in diesen Fall verwickelt ist. Zur selben Zeit versuchen Mary Beth und Harvey mit ihrer Tochter, Alice, zu Rande zu kommen, die sich auf dem Schulplatz mit einem selbst mitgebrachten Messer in die Hand geschnitten hat. Sie beide haben unterschiedliche Meinungen darüber, wie sie ihre Tochter wegen des Messers bestrafen sollen. (Text: Tele 5)