Burden of Truth

Jonanna und Billy stellen sich einem Urteil in ihrem ersten Fall. Als sie zu einem Schultreffen in Millwood fahren, sieht Joanna sich mit totgeglaubten Dämonen ihrer Vergangenheit konfrontiert. (Text: Universal TV)

Nachdem der Millwood Familiy Service Kodies Kinder in Gewahrsam genommen hat, will Joanna das Sorgerecht für Kodie zurückgewinnen. Dafür muss sie gründliche Nachforschungen über deren Leben anstellen. (Text: Universal TV)

Nachdem Joanna die Sorgerechtsanhörung verloren hat, will sie Kodie um jeden Preis helfen. Sie fordert den vom Gericht beauftragten Vormund mit einem lancierten Notfall heraus. (Text: Universal TV)

Ohne Hoffnung auf das Rechtssystem schnappt Kodie sich ihre Kinder und flieht. Joanna muss sie als Erste finden, um noch eine letzte Chance zu haben, vor Gericht das Sorgerecht zu erstreiten. (Text: Universal TV)

Joanna und Bill stellen Nachforschungen an über den Millwood Familiy Service. Es scheint noch weitere Fälle zu geben, in denen Kinder zu Unrecht in Gewahrsam genommen wurden. (Text: Universal TV)

Um Beweise zu sammeln, dass ClearDawn labs mit dem unrechtmäßigen Arrest von Kindern in Millwood zu tun hat, erklärt sich Joanna widerwillig bereit, eine Sammelklage anzustreben. (Text: Universal TV)

Joanna und Billy wollen gegen ClearDawn labs vorgehen, obwohl ihre einzige Spur von einem unverlässlichen Whistleblower stammt. Luna tut alles, um weitere Kinder vor dem Family Service zu schützen. (Text: Universal TV)

Joanna und Billy treten vor Gericht gegen ClearDawns labs an, während sie noch verzweifelt nach einer Möglichkeit suchen, die betrügerischen Machenschaften des Unternehmens zu enttarnen. (Text: Universal TV)