Breaking Bad

Walter eilt nach Hause, wo er den wütenden Jesse vorzufinden vermutet. Der ist aber schon weg. Während Sauls Männer nach Jesse suchen, beginnt Walter das Haus aufzuräumen, um alle Spuren von Jesses Einbruch zu beseitigen, bevor Skyler nach Hause kommt. Das Benzin auf dem Teppich erklärt er mit einer Fehlfunktion der Pumpe an der Tankstelle. Walter schlägt deshalb vor, mit der Familie ins Hotel zu ziehen, solange der Benzingeruch noch im Haus hängt. Im Hotel möchte Skyler die Wahrheit erfahren, sie nimmt ihm die Geschichte mit der Tankpumpe nicht ab. Walter erzählt ihr von Jesse und dem versuchten Brandanschlag. Skyler fordert daraufhin hartes

Durchgreifen.
Walter ist entsetzt: Er möchte mit Jesse reden, um ihm alles zu erklären. Hank kann Jesse währenddessen zur Aussage vor laufender Kamera bewegen. Es liegen ihm jedoch immer noch keine handfesten Beweise gegen Walter vor. Jesse soll sich verkabelt mit ihm treffen, um an belastende Aussagen zu gelangen. Jesse willigt zögernd ein. In allerletzter Sekunde ändert er jedoch seine Meinung, weil er eine Falle wittert. Am Telefon bedroht er Walter und seine Familie erneut. Obwohl Walter bis zu diesem Zeitpunkt immer davor zurückgeschreckt war, sieht er sich nun zu drastischen Maßnahmen gezwungen. (Text: arte)