Betty in New York

Mit dem Diebstahl von Hugos Entwürfen erlebt V&M die nächste herbe Niederlage. Nun fühlen sich auch Mr. Anderson und seine Tochter Cindy von Armando betrogen und verlangen eine Erklärung. Um das Unternehmen ist es schlecht bestellt, doch Roberto hat eine Idee, mit der die Finanzen der Firma aufgebessert werden können: die offizielle Zusammenarbeit mit Nicolas und seiner Firma BAR Fashion. (Text: Sat.1 Emotions)