Betty in New York

Betty versucht sich einzureden, dass sie keine Gefühle mehr für Armando hat. Währenddessen leidet dieser am Liebeskummer und betrinkt sich mit Giovanni in seinem Büro. Die beiden Männer treffen auf Nicolás und zu dritt gehen sie in eine Bar, um ihren Schmerz in noch mehr Alkohol zu ertränken. Doch der Abend endet nicht nur mit einem gebrochenen Herzen, sondern auch mit einer Schlägerei. (Text: sixx)