Riesenüberraschung für Caro: Ihre 17-jährige Halbschwester Marie, von der sie bislang nichts wusste, taucht im Tattoostudio auf. Doch Caro schmeißt Marie raus, weil sie sich durch sie an ihren verhassten Vater Joachim erinnert fühlt. Bei einer Geburtstagsparty auf der Kartbahn soll Miri Matzes Freunden vorgestellt werden. Miri hat Angst, langweilig zu wirken, und sieht ihre Furcht bestätigt, als sie beim Rennen als Letzte ins Ziel kommt… (Text: RTL II)