Caro hat schlechte Laune, als sie von Daniel Ärger wegen eines geplatzten Kundentermins bekommt. Sie glaubt, dass ihr neuer Kollege Thore ihr vorsätzlich verschwiegen hat, dass der Termin sich verschoben hat. Als Helene Piet 10.000 Euro anbietet, um das Hausboot in ein gemeinsames Nest zu verwandeln, kommt Piet auf eine ganz andere Idee … (Text: RTL II)