Piet reizt Fabrizio beim Anti-Aggressions-Training bis aufs Blut und versucht ihn so zur Kündigung zu bewegen. Dabei geht er jedoch zu weit und Fabrizio zeigt ihm schmerzhaft die Grenzen auf. Dario überrascht Sofi mit der Chance, doch noch ihr eigenes Soul-Album zu produzieren und überredet sie, dafür das Geburtstagsgeld ihres Vaters zu investieren. Beim Gespräch mit dem vermeintlichen Produzenten wird aber klar, dass Dario ein falsches Spiel spielt… (Text: RTL II)
