Berlin – Tag & Nacht

Als Bruno mitbekommt, dass die Stimmung zwischen Peggy und Joe wieder deutlich entspannter ist, keimt in ihm die Hoffnung auf, dass auch er sich mit seinem großen Bruder endlich aussprechen kann. Doch als Bruno sich tatsächlich aus der Deckung wagt und einen Entschuldigungsversuch startet, macht Joe ihm unmissverständlich klar, dass er daran kein Interesse hat. Schlimmer noch: Joe geht fast auf Bruno los, als der partout nicht lockerlassen will… (Text: RTL Zwei)