Berlin – Tag & Nacht

Bruno nimmt sich fest vor, die Geldwäsche in Möllers Kitchen durchzuziehen. Doch Joe macht ihm glatt einen Strich durch die Rechnung, als Joe ihm anbietet, sich geschäftlich voneinander zu trennen. Um seine Pläne vom schnellen Geld doch noch umsetzten zu können, spielt ihm Bruno reumütig eine Entschuldigung vor. Joe nimmt diese sofort an, nicht ahnend, dass Bruno in Wahrheit immer noch voller Hass ist und illegale Geschäfte im Restaurant abzieht… (Text: RTL Zwei)