Berlin – Tag & Nacht

Paula und Rick freuen sich, als Miguel seinen baldigen Abschied aus Berlin verkündet. Olivia findet allerdings, dass Miguel das, was zwischen ihm und den beiden vorgefallen ist, nicht einfach so stehenlassen darf. Er sucht daraufhin noch einmal das Gespräch mit Paula und Rick. Dabei gibt Miguel zu, dass er die beiden nur ausgenutzt hat und bittet um Entschuldigung. Tatsächlich scheint sich alles zum Guten zu wenden. Paula und Rick verzeihen ihm… (Text: RTL Zwei)