Berlin – Tag & Nacht

Paulas Zusammenarbeit als Chefin mit ihrer Daueraffäre Miguel läuft überraschend entspannt. Das ändert sich jedoch, als sie ihn beim vermeintlichen Flirt mit einer Kundin erwischt. Paula macht Miguel eine Ansage und wirft ihm mangelnde Professionalität vor. Rick findet allerdings, dass sie überreagiert hat. Paula sieht ihren Fehler ein und sucht das Gespräch mit Miguel. Zur Versöhnung gibt es eine sexy Massage und noch ein bisschen mehr… (Text: RTL Zwei)