Berlin – Tag & Nacht

Paula geht auf ein Seminar und Joe bleibt allein in der Werkstatt zurück. Da bekommt er Besuch von Siggi und dessen Neffen Mischa. Es geht darum, ein Bike zu reparieren. Joe erledigt den Job, wofür sich die beiden mit einer spontanen Party inklusive Stripperin bedanken. Joe fühlt sich wieder an alte Zeiten erinnert: Endlich kann er mal seine Sorgen vergessen. Für ihn ist es ein gutes Gefühl, den früheren Rocker in sich zum Leben zu erwecken… (Text: RTL Zwei)